Política de privacidad — Simple Nimbo
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Responsable: MAURICIO JAVIER BIOTT — contacto: mauro@biott.com.ar
Simple Nimbo ("la app") muestra el pronóstico del tiempo de tu ubicación. Esta política explica qué datos usa la app y con quién se comparten.
Resumen
- La app no tiene cuentas, no muestra anuncios y no usa herramientas de análisis ni de seguimiento.
- No tenemos servidores propios y no recibimos ni almacenamos tus datos.
- Tu ubicación se usa solo para pedir el clima y mostrarte el nombre del lugar.
Datos que usa la app
Ubicación (aproximada y precisa)
Si lo permites, la app obtiene tu ubicación por GPS para mostrar el clima de donde estás. Es opcional: puedes rechazar el permiso y buscar una ciudad a mano.
- Las coordenadas se envían a Open-Meteo (api.open-meteo.com) para obtener el pronóstico y el clima a tu alrededor.
- Para mostrar el nombre del lugar, la app usa el servicio de geocodificación del sistema Android, que puede ser provisto por Google o por el fabricante de tu dispositivo.
- Si buscas una ciudad, el texto que escribes se envía a Open-Meteo (geocoding-api.open-meteo.com).
- Tu ubicación no se usa en segundo plano. El widget no consulta el GPS: usa el último lugar que elegiste en la app.
Datos guardados en tu dispositivo
La app guarda en tu teléfono el último lugar usado (coordenadas y nombre) y el último clima descargado, para que el widget de la pantalla de inicio funcione. Estos datos no salen del dispositivo salvo lo indicado arriba y se borran al desinstalar la app o borrar sus datos.
Mapa y radar
El radar muestra un mapa de OpenStreetMap y capas de lluvia de RainViewer. Al abrirlo, esos servicios reciben tu dirección IP y las coordenadas de los cuadros del mapa que estás viendo, lo que puede indicar tu zona aproximada.
Con quién se comparten los datos
Solo con los servicios necesarios para que la app funcione. Cada uno tiene su propia política:
- Open-Meteo — https://open-meteo.com/en/terms
- RainViewer — https://www.rainviewer.com/privacy.html
- OpenStreetMap Foundation — https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- Google (servicio de geocodificación de Android) — https://policies.google.com/privacy
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
Seguridad
Todas las conexiones de la app usan HTTPS.
Tus opciones
- Puedes denegar o retirar el permiso de ubicación en los Ajustes de Android y usar la búsqueda de ciudad.
- Puedes borrar los datos guardados desde Ajustes › Apps › Simple Nimbo › Almacenamiento.
Menores
La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila datos personales de ellos de forma consciente.
Alertas del clima
Las alertas que muestra la app se calculan con umbrales propios sobre el pronóstico y no son avisos oficiales de ningún servicio meteorológico.
Cambios
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma dirección con su fecha.
Contacto
Privacy Policy — Simple Nimbo
Last updated: November 5, 2026
Controller: MAURICIO JAVIER BIOTT — contact: mauro@biott.com.ar
Simple Nimbo ("the app") shows the weather forecast for your location. This policy explains what data the app uses and who it is shared with.
Summary
- The app has no accounts, shows no ads and uses no analytics or tracking tools.
- We run no servers and we do not receive or store your data.
- Your location is used only to request the weather and to show you the place name.
Data the app uses
Location (approximate and precise)
If you allow it, the app gets your GPS location to show the weather where you are. This is optional: you can deny the permission and search for a city by hand.
- Coordinates are sent to Open-Meteo (api.open-meteo.com) to get the forecast and the weather around you.
- To show the place name, the app uses the Android system geocoding service, which may be provided by Google or your device manufacturer.
- If you search for a city, the text you type is sent to Open-Meteo (geocoding-api.open-meteo.com).
- Your location is not used in the background. The widget does not query the GPS: it uses the last place you chose in the app.
Data stored on your device
The app stores on your phone the last place used (coordinates and name) and the last downloaded weather, so the home-screen widget works. This data does not leave the device except as described above and is deleted when you uninstall the app or clear its data.
Map and radar
The radar shows a map from OpenStreetMap and rain layers from RainViewer. When you open it, those services receive your IP address and the coordinates of the map tiles you are viewing, which may indicate your approximate area.
Who the data is shared with
Only with the services needed for the app to work. Each has its own policy:
- Open-Meteo — https://open-meteo.com/en/terms
- RainViewer — https://www.rainviewer.com/privacy.html
- OpenStreetMap Foundation — https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
- Google (Android geocoding service) — https://policies.google.com/privacy
We do not sell your data or use it for advertising.
Security
All connections made by the app use HTTPS.
Your choices
- You can deny or withdraw the location permission in Android Settings and use the city search instead.
- You can delete the stored data from Settings › Apps › Simple Nimbo › Storage.
Children
The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect their personal data.
Weather alerts
The alerts shown by the app are calculated with our own thresholds on top of the forecast and are not official warnings from any weather service.
Changes
If we change this policy, we will publish the new version at this same address with its date.